บริษัทในเครือของอังกฤษ Glencore บริษัทเหมืองแร่ ได้สารภาพในศาลของสหราชอาณาจักรในข้อหาทุจริตเป็นครั้งที่สองในช่วงสองเดือนที่ผ่านมามันถูก

กล่าวหาว่าจ่ายเงินสินบนหลายล้านดอลลาร์เพื่อรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงน้ำมันดิบในหลายประเทศในแอฟริกาสำนักงานฉ้อโกงที่ร้ายแรง (SFO) พบว่าการติดสินบนเกิดขึ้นระหว่างปี 2555 ถึง 2559พบว่ามีการจ่ายสินบนมากกว่า 28 ล้านเหรียญสหรัฐ (22.8 ล้านปอนด์) ผ่านพนักงานและตัวแทนของบริษัทในสวิส

ข้อหาติดสินบนระบุว่าเป้าหมายของบริษัทคือให้เจ้าหน้าที่ “ปฏิบัติหน้าที่ของตนอย่างไม่เหมาะสม หรือให้รางวัลแก่พวกเขาสำหรับการทำเช่นนั้น โดยเลือก Glencore Energy UK Limited อย่างไม่เหมาะสมในการจัดสรรสินค้าน้ำมันดิบ

วันที่น้ำมันดิบจะถูกยกขึ้นและเกรด ของน้ำมันดิบที่จัดสรร”บริษัทขุดเหมืองยักษ์ใหญ่รายนี้ได้สารภาพความผิดฐานทุจริตในสหรัฐอเมริกาและบราซิลGlencore คาดว่าจะจ่ายค่าปรับสูงถึง 1.5 พันล้านดอลลาร์ (1.2 พันล้านปอนด์) แต่ปัจจุบันสร้างผลกำไรเป็นประวัติการณ์

จากการขายโลหะ แร่ธาตุ และผลผลิตทางการเกษตร บริษัทกล่าวว่าผลกำไรสำหรับครึ่งปีแรกจะเกิน 3 พันล้านดอลลาร์ (2.4 พันล้านปอนด์)

บริษัทในเครืออังกฤษของบริษัทสารภาพอย่างเป็นทางการในข้อหาติดสินบน 7 กระทงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานด้านน้ำมันในไนจีเรีย แคเมอรูน อิเควทอเรียลกินี ไอวอรี่โคสต์ และซูดานใต้เมื่อวันอังคารที่ศาล Southwark CrownSFO

กล่าวว่า Glencore พยายามรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงน้ำมันและทำกำไรอย่างผิดกฎหมายจากการดำเนินงานด้านน้ำมันในห้าประเทศนอกจากนี้ ยังต้องเผชิญกับการสอบสวนในสวิตเซอร์แลนด์และเนเธอร์แลนด์เมื่อเดือนที่แล้ว

บริษัทตกลงที่จะจ่ายเงิน 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (900 ล้านปอนด์) ให้กับสหรัฐฯ ในโครงการติดสินบนเจ้าหน้าที่ใน 7 ประเทศในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของยักษ์ใหญ่ด้านการขุดในไนจีเรีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และเวเนซุเอลาในเดือนพฤษภาคม เมื่อ Glencore สารภาพความผิดในข้อหาติดสินบนเจ็ดครั้ง SFO กล่าวว่าได้เปิดเผย

“การติดสินบนและการทุจริตที่มุ่งผลกำไร” ในการดำเนินงานด้านน้ำมันของ Glencore Energy UK ในห้าประเทศในแอฟริกาในขณะนั้นประธานของ Glencore กล่าวว่า “การปฏิบัติที่ยอมรับไม่ได้” เกิดขึ้นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการติดสินบนที่รับสารภาพในศาลผู้พิพากษา Westminster

ตัวแทนและพนักงานของบริษัทจ่ายสินบนมูลค่ากว่า 25 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงน้ำมัน โดยได้รับอนุมัติจากบริษัทระหว่างปี 2554 ถึง 2559 SFO กล่าว’ผลไม้ห้อยต่ำ’กลุ่ม Spotlight on Corruption

ซึ่งเป็นกลุ่มกดดันกล่าวว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว “มีนัยสำคัญอย่างยิ่ง” แต่ทำให้เกิด “คำถามเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของ SFO ในฐานะหน่วยงานปราบปรามการทุจริตชั้นยอดของเรา”

บทความแนะนำ

• ธุรกิจญี่ปุ่นยุคใหม่ที่ “เวลาเป็นเงินเป็นทอง”
• การเติบโตอย่างรวดเร็วของบริษัทอีคอมเมิร์ซกำลังจะสิ้นสุด

เฮเลน เทย์เลอร์ นักวิจัยด้านกฎหมายของ NGO อธิบายว่าแม้ว่า Glencore จะจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนและมีสำนักงานใหญ่ในเจอร์ซีย์ แต่ SFO ก็ได้ “ติดตาม” การดำเนินงานด้านน้ำมันของบริษัทในเครือของสหราชอาณาจักรในประเทศแอฟริกา

เพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้น“นี่เป็นผลไม้ที่แขวนคอได้ต่ำ เมื่อพิจารณาถึงระดับของการทุจริตที่ได้รับการเปิดเผยในการดำเนินงานทั่วโลกของบริษัท” เธอกล่าวต่อ“จนถึงขณะนี้ บริษัทต่างๆ ได้ละเลยการทุจริตขององค์กร

เนื่องจากความรับผิดส่วนใหญ่จำกัดอยู่ที่ ‘ความล้มเหลวในการป้องกัน’ การติดสินบน“คำให้การที่มีความผิดของ Glencore ในวันนี้ควรส่งสัญญาณที่ชัดเจนว่าบริษัทต่างๆ จะต้องรับผิดชอบต่อการสมรู้ร่วมคิดของผู้บริหารระดับสูงในการทุจริตขององค์กร“

ความจริงก็คือการติดสินบนยังคงซ่อนอยู่ในเงามืด จนกว่านักเป่านกหวีดผู้กล้า นักข่าวเชิงสืบสวน และภาคประชาสังคมจะนำอาชญากรรมขององค์กรมาสู่การพิจารณาของสาธารณชน” นางเทย์เลอร์กล่าวเสริม

Glencore จะถูกพิพากษาในการพิจารณาคดีสองวันที่ Southwark Crown Court ในเดือนพฤศจิกายน

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ ouraymeyers.com อัพเดตทุกสัปดาห์